בציון דרך תרבותי רב חשיבות, אוסף הספרים היקר מפז של מרבת אחמד יחיא ז”ל הוענק בנדיבות למשרד התרבות המצרי. אוסף אישי יוצא דופן זה, שאצר בקפידה על ידי מרבט, נכדתו של יחיא פאשה איברהים – ראש ממשלת מצרים לשעבר ואדריכל החוקה של 1923 – כולל כרכים בערבית, אנגלית, צרפתית, איטלקית וגרמנית, וחלקם מתוארכים למאה ה-18. . הוא מציע צוהר עמוק להיסטוריה הספרותית והפוליטית המפוארת של מצרים, ומבטיח להעשיר את המורשת התרבותית של האומה ולספק חקר שאין שני לו של המורשת האינטלקטואלית שלה. משרד התרבות נטל על עצמו את האוסף יקר הערך הזה, תוך שהוא מתחייב לשימורו הקפדני ולהנגשתו לציבור.
במהלך פגישה עם ילדיה של גב’ מרבת אחמד יחיא, בירך HE ד”ר אחמד פואד האנו, שר התרבות המצרי , את יוזמת המשפחה, והדגיש את מחויבותו האיתנה של המשרד לשימור המורשת התרבותית. הוא ציין כי משרד התרבות מברך על יוזמות בונות שכאלו ומוקדש לשמירה והגנה על אוסף הספרים והכרכים ההיסטורי הזה. הוא הדגיש שהספרייה הלאומית המצרית מכילה כמה אוספים פרטיים של דמויות בולטות בהגות, ספרות ופוליטיקה, שבעליהן תרמו בנדיבות למשרד לשימור ולגישה לציבור.
HE ד”ר האנו הסביר עוד כי המשרד, באמצעות ועדה מתמחה מהספרייה הלאומית והארכיון, פועל במרץ למיון ולקטלוג האוסף. הוועדה גם מתכננת תוכנית לשחזור מספר כרכים כדי לשמור על תוספת יקרת ערך זו לספרייה הלאומית המצרית.
הבה אל מנסורי , בתה הבכורה של מרבת אחמד יחיא, הרהרה על משמעות האוסף במהלך פגישתה עם השר: “כשגדלתי מוקף בספרים היקרים הללו, פיתחתי תחושה עמוקה של גאווה ויראת כבוד כלפי ההיסטורי והאינטלקטואלי שלהם. ערך. הם לא רק היו מקור לידע עצום אלא גם סמל למסירותה של אמי לכל החיים לשימור המורשת התרבותית והאינטלקטואלית של מצרים. במסירת האוסף הזה למשרד התרבות, אנו מבטיחים שהמורשת שלה תישאר”.
השילוב של האוסף המדהים הזה ישפר את כוח המשיכה של מצרים כמרכז לחקר תרבות, ויציע למבקרים תובנות חשובות על ההיסטוריה הספרותית והתרבותית העשירה של האומה. האוסף יישמר בקפידה בטכניקות מתקדמות כדי להבטיח שהוא יישאר במצב מצוין לדורות הבאים. מאמץ זה מדגיש את מסירותה של מצרים לשימור והעשרה תרבותית, ומחזק את תפקידה כיעד שבו חוגגים ומורשתים וידע.
האוסף כולל כמה יצירות בולטות, ביניהן תחיית מדעי הדת של האימאם אבו חמיד מוחמד בן מוחמד אל-גזאלי, הכותנה של פואד סיראג’ אלדין פאשה, השיח’ האימאם אבו אלחסן עלי בן אלחוסיין אלמסודי של כרי הזהב והיקר. אבנים בהיסטוריה (חלק 1), והסחיה אל-בוכרי של האימאם בוכרי (חלק 1). הוא כולל גם מהדורה משנת 1949 של ג’יין אייר של שרלוט ברונטה, המהדורה הצרפתית של Guerre של לודוויג רן משנת 1929, והמהדורה האיטלקית של מריו אורסו משנת 1932 של Il Sogno Delle Isole Àrpiche, בין כרכים מבוקשים אחרים.